-
1 заем государственный
valsts aizņēmums -
2 заем государственный
Русско-казахский экономический словарь > заем государственный
-
3 заем государственный
• státní půjčka -
4 заем государственный
public loan -
5 заем государственный
мемлекеттік қарызРусско-казахский терминологический словарь "История" > заем государственный
-
6 заем государственный
мемлекеттік қарызРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > заем государственный
-
7 заем
loan; (предоставление) lending; (получение) borrowing; (с выпуском облигаций) bond issue -
8 заем
lån, försträckning -
9 заем
заемм τό δάνειο[ν]:государственный \заем τό κρατικό δάνειο· предоставлять \заем Χορηγώ δάνειο· выпускать \заем ἐκδίδω δάνειο. -
10 государственный
государственный бюджет - nationalbudget, statsbudgetгосударственный долг - nationalskuld, statsskuld -
11 заем
-
12 заем
-
13 государственный заем
Русско-английский синонимический словарь > государственный заем
-
14 государственный заем
государственный заем
Разновидность кредитно-финансовых операций, в которых государство выступает заемщиком или кредитором.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственный заем
-
15 государственный
επ.κρατικός•государственный строй το κρατικό σύστημα•
государственный аппарат ο κρατικός μηχανισμός•
государственный герб το κρατικό έμβλημα•
-ая граница κρατικά σύνορα•
государственный язык η επίσημη γλώσσα του κράτους•
государственный преступник εγκληματίας κατά του κράτους•
-ая таина κρατικό μυστικό•
-бюджет κρατικός προύπολογισμός•
-ые учреждения κρατικά ιδρύματα•
государственный человек ή деятель κρατικός παράγοντας•
государственный заем κρατικό δάνειο (λαμβανόμενο)•
государственный ум κρατικός νους, πολιτικός άντρας.
|| δημόσιος•-ые служащие δημόσιοι υπάλληλοι.
εκφρ.- ое право – κρατικό δίκαιο•- ые экзамены – πτυχιακές εξετάσεις. -
16 заем
муж. æфстаугосударственный заем – паддзахадон æфстау
-
17 заем
сущ. м. II өгйә; государственный заем орн-нутгин өгйә -
18 государственный заем
-
19 государственный заем
-
20 государственный заем
Русско-итальянский юридический словарь > государственный заем
См. также в других словарях:
заем государственный — Заем, осуществляемый государством для покрытия каких либо расходов (например военный заем) или проведение тех или иных мероприятий, на что у государства не хватает средств. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ЗАЕМ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИЛИ МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЗАЕМ (ЗАИМСТВОВАНИЕ); ДОГОВОР ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАЙМА … Юридическая энциклопедия
Заем Государственный — заем, проводимый государством для покрытия собственных расходов. Обычно З.г. связан с выпуском и распределением государственных ценных бумаг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАЕМ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — заем, осуществляемый государством для покрытия каких либо расходов (например военный заем) или проведение тех или иных мероприятий, на что у государства не хватает средств … Большой бухгалтерский словарь
ЗАЕМ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — заем, осуществляемый государством для покрытия каких либо расходов (например, военный заем) или проведение тех или иных мероприятий, на что у государства не хватает средств … Большой экономический словарь
ЗАЕМ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — (см. ДОГОВОР ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАЙМА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Заем государственный — см. Государственные займы … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ЗАЕМ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — – разновидность кредитно финансовых операций, направленных на временное пополнение государственного бюджета за счет кредита. В данном случае государство выступает заемщиком с установленным для него сроком выплаты долга, а при выдаче кредита –… … Краткий словарь экономиста
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАЕМ — заем, объявленный государством для покрытия государственных расходов или проведения целевых мероприятий, на которые у государства нет средств. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Государственный заем — в РФ передача в собственность РФ или субъекта РФ денежных средств, которые РФ или субъект РФ обязуется возвратить в той же сумме с уплатой процента на сумму займа. Синонимы: Государственное заимствование См. также: Государственные займы… … Финансовый словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАЕМ — ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИЛИ МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЗАЕМ (ЗАИМСТВОВАНИЕ); ДОГОВОР ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАЙМА … Юридическая энциклопедия